文章目錄 · 依問題跳讀
讀懂舵輪，也讀懂它背後的證據。
- 舵輪是 MED 符合性標誌。
代表設備已依適用的歐盟船用設備要求完成符合性評估，涵蓋救生、消防、導航與通信等多種類別。 - 前段看機構，後段看年份。
「2690/18」的 2690 是公告機構識別號碼，18 表示 2018 年加貼標誌。 - 有標誌，仍要確認適用範圍。
須對照旗國要求、產品型號、認證範圍與安裝條件，才能判斷是否適合本船用途。 - 設備、聲明與證書要能互相對應。
把實物標籤、EU Declaration of Conformity 與相關 MED 證書放在一起核對，才能把標誌轉成可查找的依據。
一個小標誌，連著設備的符合性要求
The meaning behind the mark
舵輪標誌（Wheel Mark），是歐盟《船用設備指令》下，用來表明設備符合適用要求的標誌。
這項指令稱為 Marine Equipment Directive（MED），2014/90/EU。它以相關國際公約、性能要求與測試標準為基礎，規定設備如何進行符合性評估。完成相應程序後，製造商依規定加貼舵輪標誌。[1]
為什麼船東與船員需要認識它？
採購有依據
訂購時可以把「需要什麼認證、哪些文件」寫清楚，避免只憑品名或外觀選購。
收貨能辨識
用型號、標籤與文件確認交付的設備，是否就是訂購及認證所涵蓋的產品。
查核可追溯
需要查驗或替換時，能找回對應聲明、證書及使用條件，減少資料斷點。
MED 適用於擬裝設或已裝設於歐盟旗船舶、且須依國際文書取得旗國主管機關核准的設備。製造地點不是唯一判準；非歐盟旗船舶是否接受或要求 MED，仍須依其旗國規定判斷。[1]
認識標誌，是開始。
把它連回正確的設備與文件，才有實務價值。本文閱讀主線 · 符號、設備、文件與用途
用一張真實標籤，讀懂舵輪與數字
Read a real equipment label
以下是 Hammar 原廠公開的 H20 靜水壓力釋放器（HRU）產品照片。放大的標籤上，可以看到舵輪，以及 2690/18。[3]
從設備上，找到這三個線索
舵輪：MED 符合性標誌。
2690：公告機構識別號碼。
18：加貼年份，此例為 2018 年。
左下角為原廠附上的標籤放大圖。點選照片，可查看完整原圖。
2690 → 公告機構識別號碼
辨識參與生產管制階段的 Notified Body（公告機構）。它不是這件設備的序號，也不一定與型式試驗證書上的機構相同。
Notified Body 是誰？
在 MED 制度下，經指定執行符合性評估工作的公告機構。不同評估階段可能由不同機構參與。[1]
年份要與其他日期分開
MED 第 10(3) 條指的是「加貼標誌的年份」。製造日期、到期日及維護期限，要查看各自的標籤與文件。[1]
不要把舵輪後的年份當作報廢年或證書到期日，也不能只靠這個數字推算設備還能用多久。
從救生到駕駛台，哪些設備會出現？
Equipment categories & examples
舵輪標誌出現在多種與船舶安全相關的設備上。以下整理四個常見類別、共 27 個例子，讓你把名稱與船上的實物連起來。[2]
列入 MED 清單、且屬其適用範圍的設備，原則上須完成規定的符合性評估並加貼標誌。各項目的適用條件、例外及過渡安排，仍須查官方規定。
以下按 2026/1434 附錄整理，並非完整清單。類別可展開／收合；MED 編號方便回查官方項目。
LIFE-SAVING救生設備8 個例子
從個人防護，到救生筏及釋放裝置。
| 細分類別 | 具體設備 | MED 項目 |
|---|---|---|
| 個人救生 | 救生圈 | MED/1.1 |
| 個人救生 | 救生衣 | MED/1.4 |
| 浸水防護 | 須搭配救生衣的浸水衣：無保溫／具保溫型 | MED/1.5a、1.5b |
| 遇險救援 | 拋繩器 | MED/1.11 |
| 集體救生 | 充氣式救生筏 | MED/1.12 |
| 自由浮起 | 救生筏靜水壓力釋放器（HRU），如前圖的 H20 | MED/1.16 |
| 降放設備 | 使用吊索的吊艇架（Davits） | MED/1.21 |
| 釋放機構 | 以吊索降放的救生艇／救助艇釋放機構 | MED/1.26a |
救生筏、吊艇架與釋放機構各有對應項目；主設備獲准，不代表所有附件都自動涵蓋。
查看官方附錄：救生設備 ↗FIRE PROTECTION消防與防火設備7 個例子
除了滅火器，也包括人員防護與被動防火構件。
| 細分類別 | 具體設備 | MED 項目 |
|---|---|---|
| 滅火設備 | 手提式滅火器 | MED/3.2 |
| 人員防護 | 消防員防護服：清單指定的接近火場型 | MED/3.3a |
| 人員防護 | 消防員頭盔 | MED/3.6 |
| 呼吸防護 | 自給式壓縮空氣呼吸器（SCBA） | MED/3.7 |
| 逃生設備 | 頭罩型、開路壓縮空氣式緊急逃生呼吸器（EEBD） | MED/3.41b |
| 防火構造 | A 級防火分隔構造 | MED/3.11a |
| 防火材料 | 甲板基層敷料（Primary deck coverings） | MED/3.1 |
防火構造與材料的核准範圍會涉及組合、厚度及安裝方式，應對照證書指定的配置。
查看官方附錄：消防與防火設備 ↗RADIO COMMUNICATION無線電設備6 個例子
遇險通信、安全資訊接收與救援定位都有對應項目。
| 細分類別 | 具體設備 | MED 項目 |
|---|---|---|
| 船舶通信 | 具數位選擇呼叫（DSC）與語音通信功能的 VHF | MED/5.1 |
| 遠距通信 | 具 DSC、窄頻直接印字（NBDP）及語音功能的 MF/HF | MED/5.14 |
| 安全資訊 | NAVTEX 接收器 | MED/5.3 |
| 遇險定位 | 406 MHz 緊急位置指示無線電信標（EPIRB） | MED/5.6 |
| 救生艇筏通信 | 救生艇筏用手提式雙向 VHF 無線電話 | MED/5.17 |
| 消防通信 | 消防員雙向無線電話 | MED/5.20 |
救生艇筏用及消防員用無線電話各有自己的項目，不能以一般手持對講機直接替代。
查看官方附錄：無線電設備 ↗MED/1.16設備項目編號用來查找「哪一類設備」的要求。
2690公告機構識別號碼出現在舵輪旁，用來辨識機構。
MED 另涵蓋防污染等類別。實際產品須按型號、用途、適用標準版本與過渡期限核對，不能僅憑通用品名作判斷。
看到標誌後，還要看哪些文件？
The mark & its supporting documents
舵輪是設備上的線索；文件讓你確認，這個線索究竟對應哪一個產品、哪一項要求。
核對時，先找製造商、型號、序號或批號，再看聲明與證書的範圍。單獨看到一張證書名稱，還不足以確認手上的產品已完成所有適用程序。
| 查核對象 | 你要從中確認什麼 |
|---|---|
| 設備標籤Marking & identity | 舵輪、公告機構號碼、加貼年份，以及製造商、型號、序號／批號等識別資料。 |
| EU 符合性聲明EU Declaration of Conformity | 製造商聲明所涵蓋的產品、適用要求、相關認證資訊與簽署資料，是否對應本次設備。 |
| 相關 MED 證書Conformity assessment certificates | 認證範圍、設備型號、採用的評估程序及限制；需要時一併查核型式與生產階段的文件。 |
| 使用與維護文件Maker instructions | 允許的用途、安裝方式、相容組件、檢查保養及替換條件，是否符合本船配置。 |
上表為實務核對整理；MED 符合性評估與聲明的法規依據見第 15、16 條。[1]
進一步理解：Module B 證書就足夠了嗎？
採用型式試驗（Module B）的路徑時，還須結合適用的生產品質保證（D）、產品品質保證（E）或產品驗證（F）。特定單件或小量產品，也可能採單件驗證（G）。可選程序依設備清單決定，因此不能只看到 Module B 就推定整個 MED 程序已完成。[1]
MED 第 16(4) 條規定，設備裝設於歐盟船舶時，應向船舶提供相應 EU 符合性聲明副本，並留存到該設備移離船舶。這讓船上查核有可回溯的文件依據。[4]
標示位置也有規定：若因產品性質無法或不宜在產品或銘牌上加貼，依第 10(1) 條，須在包裝及隨附文件上加貼。遇到看不到實物標誌的情況，應查核適用規定與文件，不宜直接跳到結論。[1]
把認識標誌，變成三個查核動作
Procurement · Delivery · On board
以下是供船岸使用的實務建議。把設備、文件與用途一起確認，可以讓舵輪標誌在採購與日常管理中發揮作用。
採購前，把認證與交付文件寫清楚
確認船旗、預定用途與適用設備項目。向供應商索取正確型號的 MED 認證資訊、EU DoC 與使用文件，並確認替代型號或附件是否仍在核准範圍內。
建議成果 · 明確的設備規格與交付文件清單收貨時，把實物標籤與文件對起來
核對製造商、型號、識別資料及標誌；把加貼年份與使用期限分開記錄。若標籤與文件不一致，先向供應商或相關單位查清，再確認是否可接受及投入使用。
建議成果 · 收貨核對紀錄與對應設備文件在船上，持續確認設備狀態與使用條件
保留可查找的聲明與證書，依製造商指示及適用要求維護設備。替換組件、改變安裝方式或用途時，重新確認認證範圍與本船接受條件。
建議成果 · 能連回實物的文件與維護紀錄
船岸各自抓住一個重點
船東／船管
讓規格與採購要求清楚，確保交付文件完整並可供船岸查找。
船員
看得懂標籤，找得到對應文件，並知道設備的使用與維護條件。
海事相關人員
查核實物、文件與用途的一致性，必要時向旗國或 RO 確認接受條件。
即使設備有舵輪標誌，仍須注意損傷、失效、逾期或錯誤安裝。標誌說明的是符合性；可否繼續使用，還要回到設備狀態與適用要求。
四個容易混淆的問題
Common questions
有舵輪，就代表任何船都可以直接使用嗎？
仍須確認旗國要求、設備用途、型號與安裝條件。MED 有其法規適用範圍；非歐盟旗船舶是否接受某項 MED 設備，須依該旗國要求判斷。[1]
舵輪是 IMO 親自核發的認證嗎？
舵輪是歐盟 MED 制度下的符合性標誌。相關國際公約、性能要求與測試標準是評估依據；符合性評估由制度下指定的公告機構執行，不能把標誌稱為 IMO 親自核發的認證。[1]
有 CE 標誌，可以當作已符合 MED 嗎？
不能單憑 CE 判定已符合 MED。對 MED 範圍內的船用設備，應依該制度的符合性評估與舵輪標示要求核對。[1]
加貼年份、製造日期與有效期限是一樣的嗎？
三者表示不同事情。舵輪後的年份是加貼標誌年份；製造日期及設備使用期限，須從相應標示與製造商文件確認。證書有效期間也要另外核對。[1]
讓一個小標誌，連得回完整的設備資料。
對船東與船員而言，認識舵輪的收穫，是能從符號找到正確的問題：這是什麼設備？哪一個型號？文件是否對得上？是否適合本船用途？當這些問題都有依據，標誌才真正成為管理上的幫助。
資料來源與閱讀範圍
Sources & editorial notes
資料核對日期：2026-10-05。本文聚焦標誌辨識與基本查核；法規說明與實務建議分開呈現，設備例子保留可回查的項目編號。
- EUR-Lex · Directive 2014/90/EU ↗
歐盟《船用設備指令》。第 3 條：適用範圍；第 9–10 條：舵輪與加貼規定；第 15–16 條及附錄 II：評估程序與 EU 符合性聲明；附錄 I：標誌圖樣。可由頁面前往現行整合版本。
- EUR-Lex · Implementing Regulation (EU) 2026/1434 ↗
2026-08-31 生效。本文 27 個設備例子與 MED 項目編號，對照附錄第 1、3、4、5 類。各項測試版本、用途限制及過渡期限，須回查對應列。
- CM Hammar AB · HR-0100 官方產品頁 ↗
H20 靜水壓力釋放器原廠產品照片及標籤放大圖。本文用於說明舵輪及「2690/18」的閱讀方式；照片保留原貌，僅縮放顯示。© CM Hammar AB。
- 挪威海事局 · 船用設備符合性聲明要求 ↗
引用 MED 第 16(4) 條，說明相應 EU DoC 副本的船上留存要求。
- EMSA · Marine Equipment ↗
歐洲海事安全局的船用設備說明及 MED Portal 查詢入口。
本文範圍：以船東、船員與海事相關人員的入門辨識及文件核對為主，未列出全部 MED 設備，也未逐項判定特定產品證書、測試版本或過渡安排。實際適用須依最新官方文本、旗國／RO 要求及本船配置確認。